На компьютере имеется только порт AUI, к какой среде передачи его можно подключить?

К любой, используемой на скорости 10 Мбит/с:

1. Классический вариант - через кабель-спуск и внешний трансивер с "вампиром"или с N-разъемами - к толстому кабелю.

2. Тем же способом, но через трансивер с BNC-разъемами (есть и такие насадки) - к тонкому кабелю.

3. Через миниатюрный внешний трансивер (без кабеля-спуска) с BNC-коннектором - к тонкому кабелю.

4. Через миниатюрный внешний трансивер с RJ-45 - по витой паре хабу с RJ-45.

5. Через оптический трансивер (FOIRL) - по оптоволокну к оптическому порту хаба или такому же FOIRL.